Только ты Рецензия

Только тыBella Italia! Bella Roma! Bella Amore!

Множество различных произведений посвятили художники, композиторы и писатели красотам величественного Рима, Италии и итальянцам. Существует большое количество фильмов, где местом действия и фактически, главным героем является этот неповторимый город. В его тихом величии черпают вдохновение режиссеры и сценаристы, операторы и актеры. И рождаются фильмы, большинство из которых, конечно же, романтические. Впрочем, итальянцы обладают так же изрядным чувством юмора, и итальянская комедия приобрела уже статус отдельного жанра.

Только тыИ все же главным фильмом по праву считаются «Римские каникулы» с Одри Хэпберн и Грегори Пегом. Этот фильм был и остается примером, как можно максимально гармонично совместить сюжет о красотах местности и романтический сюжет. Наверное, это возможно только в Италии. Неторопливость и любовь к жизни помогает там видеть множество новых возможностей, которые мы не замечаем, догоняя друг друга в нашем суетном мире.

Ни один другой город не даст нам сесть и задуматься, причем задуматься не о чем-нибудь, а о любви. Так как именно здесь понимаешь, что нет ничего важнее. Что любовь стоит всех страданий. Что даже несчастная, она – счастье.

Ни громкий и грязный Нью-Йорк, со своими нарко-страстями, ни иллюзорный Париж, где неверность идет не от любвеобилия, а от тараканов в голове не знают истинной любви. Американцы погружаются в работу, французы поддаются страстям. Итальянцы же восхищаются всем, что их окружает. Неторопливо очаровывают женщин, смакуя каждый момент. Жаркое солнце сделало их ленивыми. Они не побегут за тобой на край света, им лень, лучше уж насладятся болью разлуки, ведь в жизни еще так много любви.

Вообще любовь в Италии – национальное достояние. Они называют любовью все, потому что, видимо, все любят.

Только тыЧудесным олицетворением всех светлых образов стала в свое время картина с Одри Хэпберн. И по этой причине мы через 40 лет увидели такой чудесный реверанс в сторону «Римских каникул». Фильм канадского режиссера Нормана Джуиса «Только ты».

Сюжет можно передать в нескольких фразах. Фэйт – девушка, которая в детстве мистическим образом с помощью потусторонних сил и гадалок узнала имя своей судьбы, мужчины, который ей предназначен. Дэймон Бредли. Повзрослев и так и не встретив на пути человека с таким именем, она собирается замуж за ортопеда, руководствуясь исключительно здравым смыслом. Хотя по–прежнему мечтает о большой любви. Но лишь просматривая старые фильмы. Во время подготовки к свадьбе, раздается звонок, и позвонивший представляется Дэймоном Бредли. Он говорит, что является другом ее будущего мужа, но на свадьбе быть не сможет, так как летит в Венецию. Фэйт все бросает и мчится за ним. Но проблема в том, что она не знает о нем ничего кроме имени.

В процессе поисков она переезжает из Венеции в Рим вслед за неуловимым суженым. Но он передвигается с космической скоростью, меняя отели и города. И вот однажды, чуть было не поймав его за рукав в одном из кафе Рима, Фэйт бежит за ним по узким улочкам (он от нее не убегает, а по-прежнему ничего не знает) и наталкивается на молодого человека, который представляется тем самым Дэймоном Бредли. На самом деле его зовут Питер Райт, но другого способа продолжить знакомство он не видит.

На первый взгляд связи со знаменитым фильмом здесь нет. Но давайте вглядимся. Во-первых, прогулки по Риму. Здесь гуляют не только главные герои, но и второстепенные, впрочем, цель та же. Показать красоту, тихое очарование великого города, его дворцов, фонтанов и скульптур. Мне всегда казалось, что римские скульптуры – это не застывшие в камне образы, а живые создания, родившиеся из камня. У них своя жизнь, свои мысли обо всем вокруг. И они непременно общаются между собой. Обнаженные женщины разговаривают с мальчиками-ангелами. Полуобнаженные мужчины – с богами. Их жизнь протекает рядом с нами, только они в отличие от нас вечны, как Рим.

Только ты Только тыВо время прогулки Фэйт и Питер посещают место, называемое «Уста Истины» и разыгрывают там сцену из тех же «Римских каникул», когда герой Грегоги Пега пугает наивную принцессу, заставляя думать, что бог откусил ему руку за ложь. Кстати оба героя, когда совали руку в рот бога, очень рисковали, так как в это время сильно увлекались враньем.

Вот вам еще совпадения. Героя Пега звали Джо Бредли, и у нас тоже героиня ищет мужчину по фамилии Бредли. Оба главных героя немного или много, в зависимости от ситуации, врут. Хотя Джо Бредли в «Римских каникулах» врет сначала в корыстных целях, а потом, ну, как всегда. Питер Райт же врет постоянно, но все же ради высокой цели – он любит Фэйт. Другого выхода у него нет. Либо врешь, либо все теряешь. А потерять любимую для американца невозможно, он должен знать, что сделал все возможное и невозможное.

Интересно так же то, что Фэйт внешне очень похожа на принцессу из «Римских каникул». Одевается в немного старомодные длинные платья, хотя, безусловно, очень элегантно, короткая стрижка, огромные глаза олененка Бэмби. Больше всего же меня поразила обувь. Без сомнения Фэйт носит туфельки Одри Хэпберн. Но не это главное. Похоже, обувь вообще является краеугольным камнем для этого фильма. Она в каждой бочке затычка. Посудите сами. Жених – ортопед (лечит стопы), Питер- продавец обуви, прилетел на выставку обуви. Знакомству предшествовала потеря туфельки. И даже если героиня спотыкается, на этом непременно акцентируют внимание. К тому же постоянно в кадре ее ноги в лодочках на завязках 40-го размера.

Только ты Только тыПочему жених – ортопед – понятно – реально, без иллюзий. Питера на волне можно было бы сделать дизайнером обуви, творцом, но по концепции фильма они с девушкой должны быть более или менее близки по положению, чтобы в итоге Фэйт смогла сделать свой шаг. Так что продавец, талантливый и эксцентричный, очень подходит. Но почему обувь, а не сумки, к примеру.

Возможно, это отсылка к «Золушке». Ведь и «Римские каникулы» в свое время называли «Золушкой» наоборот. Ну а здесь нам даже туфельку теряют. Что еще нужно? А Дэймон Бредли в этом фильме – своеобразная фея, ведь это он, пусть по незнанию, отправил главную героиню навстречу своему принцу Питеру Райту (кстати, фамилия переводится как правильный). Не в тыкве, конечно, но в свадебном платье. Что, согласитесь, тоже неадекватно.

Кроме всего прочего совпадением, на мой взгляд, так же является отличная режиссура и талантливые актеры, воплотившие на экране оба замысла.

Сценарий к фильму написала Дайан Дрэйк. Это одна из двух ее работ. Второй стала в 2000 году «Чего хотят женщины».

Режиссер Норман Джуис к тому времени уже имел успешные работы в своей карьере. Многие в первую очередь вспоминают его «Власть луны» с Шер и Николасом Кейджем (кстати, была поражена, оказывается Кейдж – это псевдоним, а настоящая фамилия Коппола, он – племянник Френсиса Форда Копполы). Еще была драма-мюзикл «Иисус Христос – Суперзвезда», несколько успешных лент о расовой дискриминации, мюзикл «Скрипач на крыше», где американские актеры отплясывали русские танцы. Кроме того, антивоенная комедия «Русские идут, Русские идут», где так же очень по- доброму и достоверно изображены русские люди. И это во времена холодной войны. Американцы, кстати, представлены паникерами и почти что идиотами, что не помешало картине номинироваться на приз американской киноакадемии, как лучший фильм.

Фильмы Джуиса вообще часто номинировались, но в итоге, статуэтку Оскара получила только Шер за главную женскую роль, Олимпия Дукакис – за роль второго плана и сценарист – все – «Власть луны».

Только ты

Об актерском составе «Только ты» стоит рассказать особо.

Главную роль (Питер Райт) сыграл гениальный и неповторимый Роберт Дауни младший, в те времена еще очень молодой. Сыграл очень легко и воздушно, как он умеет. Очень похож на итальянца внешне. И говорить по-итальянски ему очень идет. Экспрессия, жесты – все органично. Но у него по-другому и не бывает. В каждой реплике его фирменный юмор и оптимизм. А еще полет, невероятный, чувственный и нежный. Едва встретив девушку, его герой уже знает, что ей понравится, понимает с полуслова, и только обстоятельства, которые оказываются сильнее, заставляют его отступить, перепробовав все варианты.

Мариса Томей сыграла Фэйт. Эксцентричную, романтичную и влюбленную. Да, пожалуй, она тоже была влюблена с первого взгляда, просто не позволяла себе в этом признаться, да и все эти заморочки с враньем, периодически бьющим в самое уязвимое место.

Часто приходится слышать, что актриса переборщила с эксцентричностью в этой роли. Но мне кажется, такой ожесточенный конфликт главной героини и судьбы добавляет фильму зрелищности.

Мариса – обладательница Оскара за роль второго плана в фильме «Мой кузен Винни» и еще нескольких номинаций на Оскар, Золотой глобус и приз Британской киноакадемии за второстепенные роли. С Дауни, как и с оператором Свеном Нюквистом, она уже встречалась на съемках «Чаплина», где также играла второстепенную роль.

В картине «Только ты» дуэт Дауни и Томей получился настолько блестящий и многогранный, что хочется пожелать только одного. Снимите их вместе еще раз.

Второстепенные роли не менее хороши.

Бонни Хант, постоянно играющая мамаш (Оптом дешевле, Бетховен) и подруг, здесь также выступила в роли подруги главной героини Кейт, которая едет с ней на поиски и проводит в Италии самый прекрасный уик-энд в своей жизни, флиртуя с итальянцем Джованни. Его блестяще сыграл американский актер, португалец по происхождению Жоаким ди Алмейда, который, кстати, свободно говорит почти на всех европейских языках. Джованни – настоящий итальянец, красиво ухаживает, и Кейт, уставшая от роли матери семейства, да еще подозревающая мужа в измене, не сильно сопротивляется. Однако, встречаясь с ним, она рассказывает непрерывно о своем муже и в итоге понимает, что не может ему изменить.

Оператор Свен Нюквист, имеющий ни с чем не сопоставимый опыт и завидную фильмографию, так же показал себя в полной красе. Съемки природных ландшафтов по дороге из Венеции в Рим, а также холмы усыпанные домиками по дороге в Позитано, куда герои едут во второй части фильма, дают ощущение какой-то курортности, нереальности происходящего.

Помимо этого у оператора была сложная задача: снять всю великую красоту вокруг и не потерять из виду главных героев. И он с ней справился на ура.

Фильм снимался в Венеции, Риме, Позитано. На одном из СПА-курортов Италии, а также в Питсбурге.

В картине использована музыка Штрауса и Верди. Так же Луи Армстронг исполнил песню «Only you», а Эрос Ромазотти спел целых 2 песни: «Senza perderce di vista»(не упуская из виду) и «Amore contro»(любовь вопреки).

Майкл Болтон исполнил песню на титрах (кстати, он русский, и зовут его Михаил Болотин) «Once in a lifetime».

Это единственный фильм, где Майкл Болтон выступил в качестве композитора. Его коллега по этому фильму Уолтер Афанасьеф, кроме этого написал музыку еще и к фильму «Реальная любовь».

Итак, мое резюме: Очень милое кино, не претендующее на какую-то высоту и эпохальность, просто напоминание, что в жизни есть красота, любовь, а так же безмятежные просторы неповторимой Италии.

Да здравствует любовь!

Моя оценка:

9 из 10 (только потому, что не коммерческое).

«Только ты», «Only you», комедия, мелодрама.1994г. США. Режиссер: Норман Джуисон. Сценарий: Дайан Дрэйк. Продюсеры: Роберт Н. Фрид, Майкл Джуисон, Норман Джуисон,… Оператор: Свен Нюквист. Композитор: Уолтер Афанасьеф, Майкл Болтон, Рейчел Портмен,…

В ролях: Мариса Томей, Роберт Дауни младший, Бонни Хант, Жоаким ди Алмейда, Фишер Стивенс, Билли Зейн, Адам Лефевр, Джон Бенджамин Хикки, Сиобан Феллон, Антониа Рей, Филлис Ньюман, Дениз Дю Морье, Тэмми Миноф, Гарри Барандес, Джессика Хертел.

Премьера: 17 сентября 1994г. В США сборы: $ 20 059 210 Рейтинг МРАА: PG (Рекомендуется присутствие родителей, Возможно некоторые сцены из картины родители посчитают неприемлемыми для просмотра своими детьми, но в картине точно отсутствуют сексуальные эпизоды и эпизоды с наркотиками)

Хронометраж: 115 минут.

Ссылки:

Трекбеков: 4

  1. joey
  2. ray
  3. angelo
  4. maurice